Category: юмор

Блаженнейший Онуфрий и майдановец


Вчера крестный ход шел по ул. Грушевского (почему-то не от Лавры к памятнику Владимиру, а наоборот). На фото портрет Михаила Жизневского, украинского беларуса, который был убит там среди первых. Блаженнейший цветы возложил, пропели "Вечную память"...

Collapse )

Подробности читайте на УНИАН:http://kiev.unian.net/1105428-v-kieve-sostoyalsya-krestnyiy-hod-v-kotorom-prinyali-uchastie-okolo-20-tyisyach-veruyuschih-upts.html

— Ой, а вы говорите по-русски?

Ночные зарисовки от Annel Rubinstein

Отчаявшись найти в Неаполе англоязычных, решили ускоренными темпами учить итальянский.
Не понту ради, а уж очень хотелось добраться до номера.
В качестве жертвы выбрали пожилую добродушную тетечку, явно из местных.
— Scusa, come arrivare a Via Orazio trentasei (извините, как проехать на Орацио 36?)
— Божи мой, шо ви мучаетесь? Говорите на русском и не морочьте людям голову.
— Ой, а вы говорите по-русски?
— Тут все говорят по-русски, кроме турыстов, которые пытаются шпрехать на италянском. Идемьте, я покажу ваш бус.
— А где билеты брать?
— Ай, вечером все равно никто не проверяет. Заходите спокойно и сидите тихо.
— А если все-таки взять билеты, то где?
— И откуда ж ви такие честные?
— Из Израиля.
— Ой, ви вгоняете меня в депрессию. Таки зайдите в автобус и сидите тихо, не позорьте нацию!

Я плюнул вам в рис

Originally posted by tania_derkatch at Решила вот полистать русско-китайский разговорник...


Сколько человек в вашем городе заболело атипичной пневмонией?


Нимэн дэ чэнши ёу дошао жень ганьжаньлэ фэйдяньфэйянь?


А сколько умерло?


Дошао жень сылэ?


Так много (мало)?


Намэ до (шао)?


Вы кашляете, или мне показалось?


Нин кэсоу, во кэнэн тинцолэ ма?


Уверяю вас, я не кашлял


Чжень дэ, во мэй кэсоу


Благодарю вас, врача вызывать не надо


Сесе, дайфу бу юн цзяо


Уберите руки


Цзоу кай ба


Вы не врач, вы вредитель


Нин бу ши ишэн. Нин ши вэйхай фэнцзы


Вы сами меня и заразили


Нин цзыцзи чуаньжанлэ во


Я плюнул вам в рис, теперь вы умрете


Во сян нидэ фанванли тулэ тань